カール・リヒター

（1926〜1981）

　大学の時、合唱団の同級生に、リヒターの命日（2/15）に彼の録音を延々24時間聴き続けるイベントをやる奴がいて、付きあったことがある。
　リヒターのバッハ演奏は、最近のオリジナル楽器演奏の流行により、器楽・合奏曲などでは次第に凌駕されつつあるが、「不滅のマタイ」を筆頭に宗教合唱曲 の録音は決して色あせることはないだろう。

略歴

1926年　ザクセン州プラウエンに牧師の子として生まれる。
1937年　ドレスデン聖十字架教会付属学校入学、同聖歌隊のメンバーに。
1946年　ライプツィヒ音楽大学入学。
聖トーマス教会カントルであったカール・シュトラウベとギュンター・ラミンに学ぶ。
1949年　ライプツィヒ聖トーマス教会オルガニスト就任。
1950年　ライプツィヒ・バッハ・コンクールのオルガン部門首席。
1951年　ミュンヘン聖マルコ教会のオルガニストに就任。
ミュンヘン国立音楽大学講師。
1951〜53年　ハインリヒ・シュッツ合唱団の指揮を任される。
→のちにミュンヘン・バッハ合唱団と改称。
1953年　ミュンヘン・バッハ管弦楽団を設立。
1953年　シュッツ「音楽による葬送」でレコード・デビュー。(ARCHIV、H・シュッツ合唱団)
1954年10月　 ジュネーブのヴィクトリア・ホールにてバッハのオルガン作品録音（DECCA、最初のステレオ録音）。
1956年　ラミンの没後、トーマス教会からのカントル就任要請を断り、完全に西ドイツに活動の本拠を移す。
ミュンヘン国立音楽大学オルガン科教授就任。
1958年　バッハ「マタイ受難曲」の記念碑的録音(ARCHIV)。
以後、同レーベルへのカンタータ録音を開始。
1969年　ミュンヘン・バッハ管弦楽団、同合唱団を率いて来日。
1979年　単身で来日し、オルガンとチェンバロのリサイタル。
1981年2月15日　ミュンヘンのホテルにて心臓麻痺により死去。来日直前のことだった。

録音

レーベル
番号		作曲家曲オケ共演年月日場所種別備考
ARCHIV
479 7788
(BA+3DVD+CD)
バッハ マタイ受難曲 MB、ヘフリガー、エンゲン
ゼーフリート、テッパー、F=ディースカウ 		1958/6-8HerkulessaalS463 635-2
(OIBP)
ヨハネ受難曲 MB、ヘフリガー、プライ
リアー、テッパー、エンゲン 		1964/2HerkulessaalS453 007-2
(OIBP)
クリスマス・オラトリオ MB、ヤノヴィッツ、ルートヴィヒ
ヴンダーリヒ、クラス 		1965/2-3,6HerkulessaalSPOCA 9057/8
(OIBP)
ロ短調ミサ MB、シュターダー、テッパー
ヘフリガー、エンゲン、F=ディースカウ 		1961/2,4Musikhochschule,
München		S POCA 9060/1
(OIBP)
427 155-2
マニフィカト MB、シュターダー、テッパー
ヘフリガー、F=ディースカウ 		1961/2,4Musikhochschule,
München		S
マタイ受難曲 MB、シュライヤー、シュラム
ニムスゲルン、ドナート、ハマリ
ラウベンタール、ベリー 		1971/5/15-23Bavaria AtelierS,DVD国内盤DVD
UCBG-1151/2
ヨハネ受難曲 MB、シュライヤー、シュラム
ニムスゲルン、ドナート、ハマリ
ラウベンタール、エンゲン 		1970/9/1-7アンマーゼー、
ディーセン修道院附属教会		S,DVD
ロ短調ミサ MB、ヤノヴィッツ、テッパー
ラウベンタール、プライ 		1969/9/12-28アンマーゼー、
ディーセン修道院附属教会		S,DVD
ARCHIV
POCA 3001/3
バッハマタイ受難曲 MB、ヘフリガー、エンゲン
ブッケル、ヘフゲン、ビルト 		1969/4/29,5/5東京文化会館S,L
ARCHIV
PROC-2318/20
(SACD-H)
バッハマタイ受難曲 MB、シュライヤー、F=ディースカウ
マティス、ベイカー、サルミネン 		1979MunchenS
ARCHIV
453 242-2
バッハロ短調ミサ MB、ブッケル、ヘフゲン
ヘフリガー、シュラム 		1969/5/9東京文化会館S,L
ARCHIV
480 8383
(26CD）
バッハ 教会カンタータ全75曲
BWV.26,51は旧録音
結婚カンタータ、及び偽作BWV.189は収録せず 		MB、他略略略S
ARCHIV
483 5037
(2BA)
バッハ 教会カンタータ全75曲
BWV.26,51は新録音
結婚カンタータ、及び偽作BWV.189は収録せず 		MB、他略略略S
ARCHIV
453 094-2
(OIBP)
バッハ BWV.140「目覚めよと呼ぶ声が聞こえ」 MB、マティス
シュライヤー、F=ディースカウ 		1977/10,
1978/3,5		HerkulessaalS
BWV.56「われは喜びて十字架を担わん」 MB、F=ディースカウ 1969/7HerkulessaalS
BWV.51「諸人よ、歓呼して神を迎えよ」 MB、シュターダー 1959/8HerkulessaalS旧録音
BWV.147「心と口と行いと生活で」 アンスバッハ・バッハ週間o、MBcho
ブッケル、テッパー
ケステレン、エンゲン 		1961/7HeilbronnS
BWV.4「キリストは死の縄目につながれたり」 MB、F=ディースカウ 1968/7HerkulessaalS当盤冒頭音一瞬欠落
結婚カンタータBWV.202「しりぞけ、もの悲しき影」 MB、シュターダー 1959/8HerkulessaalS
ARCHIV
POCA 2053
バッハ BWV.26「ああ、いかにはかなき、ああ、いかに空しき」 MB、ブッケル、テッパー
ヘフリガー、アダム 		1966/10HerkulessaalS旧録音
BWV.51「諸人よ、歓呼して神を迎えよ」 MB、シュターダー 1959/8HerkulessaalS旧録音
偽作BWV.189「わが魂はほめ讃える」(G.M.ホフマン？) MB、ヘフリガー 1959/3HerkulessaalS当盤のみ
結婚カンタータBWV.202「しりぞけ、もの悲しき影」 MB、シュターダー 1959/8HerkulessaalS
ARCHIV
POCA 3026
バッハ BWV.51「諸人よ、歓呼して神を迎えよ」 MB、マティス 1971/12,
1972/1		HerkulessaalS 新録音。唯一CD。BA収録
BWV.17「感謝の供え物を献ずる者、我を讃えん」 MB、マティス、ハマリ
シュライヤー、F=ディースカウ 		1976/5,10,
1977/6		HerkulessaalS
BWV.27「誰ぞ知らん、わが終わりの近づけるを」 MB、マティス、ハマリ
シュライヤー、F=ディースカウ 		1976/5,10,
1977/6		HerkulessaalS
BWV.148「その御名にふさわしき栄光を主に捧げまつれ」 MB、ハマリ、シュライヤー 1977/2,6,
1978/2		HerkulessaalS
ARCHIV
POCA 3030
バッハ BWV.26「ああ、いかにはかなき、ああ、いかに空しき」 MB、マティス、シュミット
シュライヤー、F=ディースカウ 		1977/10,
1978/2,3,5		HerkulessaalS 新録音。唯一CD。BA収録
BWV.139「幸いなるかな、おのが御神に」 MB、マティス、シュミット
シュライヤー、F=ディースカウ 		1977/10,
1978/2,3,5		HerkulessaalS
BWV.116「汝、平和の君、主イエス・キリスト」 MB、マティス、シュミット
シュライヤー、F=ディースカウ 		1977/10,
1978/2,3,5,6		HerkulessaalS
BWV.130「主なる神よ、我らこぞりて主をほめん」 MB、マティス、シュミット
シュライヤー、F=ディースカウ 		1975/3,
1976/3,10,
1978/2		HerkulessaalS
DG
477 5337
(OIBP,3CD)
バッハ トッカータとフーガ d-moll BWV.538「ドリア風」 Große Silbermann-Orgel(1714) 1978/9Freiberger DomS 427 127-2(ARCHIV)
パッサカリアとフーガ c-moll BWV.582
パルティータ「ようこそ、慈悲あつきイエスよ」BWV.768
トッカータとフーガ d-moll BWV.565 Marcussen-Orgel(1944) 1964/1 Kopenhagen
Jaegersborg Church		S 431 866-2(3CD)
前奏曲とフーガ D-dur BWV.532
幻想曲とフーガ g-moll BWV.542
トリオ・ソナタ第２番BWV.526
トリオ・ソナタ第５番BWV.529 Marcussen-Orgel(1944) 1966/11
前奏曲とフーガ e-moll BWV.548
前奏曲とフーガ Es-dur BWV.552
コラール前奏曲「目を覚ませと呼ぶ声が聞こえ」BWV.645
コラール前奏曲「イエスよ、今ぞ汝御空より降り来たりて」BWV.650
トッカータとフーガ F-dur BWV.540 Marcussen-Orgel(1944) 1967/4
前奏曲とフーガ a-moll BWV.543
前奏曲とフーガ h-moll BWV.544
コラール前奏曲「装いせよ、わが魂よ」BWV.654
トリオ・ソナタ第１番BWV.525 Marcussen-Orgel(1944) 1968/3
前奏曲とフーガ c-moll BWV.546
カンツォーナBWV.588
コラール・パルティータ「おお神よ、慈しみ深き神よ」BWV.767
ARCHIV
431 119-2
バッハ オルガン協奏曲全６曲BWV.592-597 Silbermann-Orgel(1761) 1973/9 Dom zu ArlesheimS
ARCHIV
463 657-2
(3CD,OIBP)
バッハ ブランデンブルク協奏曲第1番BWV.1046 MBO、バウマン(natural horn)、マイエンドルフ(natural horn)、クレメント(ob)、コルビンガー(fg)、シュネーベルガー(vn)、ビルグラム(cemb) 1967/1/9-25Musikhochschule,
München		S
ブランデンブルク協奏曲第2番BWV.1047 MBO、ティボー(tp)、リンデ(Bf)、
クレメント(ob)、ビルグラム(cemb)
ブランデンブルク協奏曲第3番BWV.1048 MBO、ビルグラム(cemb)
ブランデンブルク協奏曲第4番BWV.1049 MBO、リンデ(Bf)、ヘラー(Bf)、
シュネーベルガー(vn)、ビルグラム(cemb)
ブランデンブルク協奏曲第5番BWV.1050 MBO、シュネーベルガー(vn)、
ニコレ(fl)、リヒター(cemb)
ブランデンブルク協奏曲第6番BWV.1051 MBO、シュティール、ジンホーファー(vla)、
ウール、フィンク(vla da gamba)、
キスカルト(vc)、ドゥフト(cb)、リヒター(cemb)
管弦楽組曲第1番BWV.1066 MBO 1961/6 HerkulessaalS
管弦楽組曲第4番BWV.1069 MBO POCG 90296(AMSI)
序曲以外
管弦楽組曲第2番BWV.1067 MBO、ニコレ(fl) 1960/6 HerkulessaalS POCG 90296(AMSI)
管弦楽組曲第3番BWV.1068 MBO
フルート、ヴァイオリンとチェンバロのための三重協奏曲BWV.1044 MBO、ニコレ(fl)、
ヘッツェル(vn)、リヒター(cemb) 		1980/6 HerkulessaalS=POCA 3071
ARCHIV
439 612-2
(3CD)
バッハ チェンバロ協奏曲第1番BWV.1052 MBO、リヒター 1971-72 Bavaria
Ton-Studio		S
チェンバロ協奏曲第2番BWV.1053
チェンバロ協奏曲第3番BWV.1054
チェンバロ協奏曲第4番BWV.1055
チェンバロ協奏曲第5番BWV.1056 POCG 90296(AMSI)
チェンバロ協奏曲第7番BWV.1058
チェンバロ協奏曲第6番BWV.1057 MBO、リヒター、
リンデ(Bf)、イェンネ(Bf)
２台のチェンバロのための協奏曲第1番BWV.1060 MBO、リヒター、ビルグラム 1963年録音もある
→POCA 3070
２台のチェンバロのための協奏曲第2番BWV.1061
２台のチェンバロのための協奏曲第3番BWV.1062
３台のチェンバロのための協奏曲第1番BWV.1063 MBO、リヒター、ビルグラム、フュッテラー
３台のチェンバロのための協奏曲第2番BWV.1064
４台のチェンバロのための協奏曲BWV.1065 MBO、リヒター、ビルグラム、フュッテラー、ショット POCG 90296(AMSI)
ARCHIV
POCA 3070
バッハ ヴァイオリンとオーボエのための協奏曲BWV.1060a MBO、ビュヒナー(v)、シャン(ob) 1963/1-2 Musikhochschule,
München		S
２台のヴァイオリンのための協奏曲BWV.1043 MBO、ビュヒナー、グントナー(v)
２台のチェンバロのための協奏曲第1番BWV.1060 MBO、リヒター、ビルグラム 71-72年全集とは別録音
ARCHIV
POCA 3071
バッハ フルート、ヴァイオリンとチェンバロのための三重協奏曲BWV.1044 MBO、ニコレ(fl)、ヘッツェル(v)、リヒター 1980/6/2-5 HerkulessaalS =463 657-2
(3CD,OIBP)
オーボエ・ダモーレ協奏曲BWV.1055a MBO、クレメント
３台のヴァイオリンのための協奏曲BWV.1064a MBO、ヘッツェル、フォルヒェルト、ゴンザレス
ARCHIV
F38A 20058/9
バッハ音楽の捧げ物 BWV.1079 リヒター(cemb)、ニコレ(fl)、ビュヒナー(v)、ビルグラム(cemb) 1963/1MünchenS ヴァルヒャ(org)「フーガの技法」と
ARCHIV
POCA 2016/8
バッハ フルートとチェンバロのためのソナタBWV.1020 ニコレ(fl)、リヒター 1973/4PlenarsaalS
フルートとチェンバロのためのソナタBWV.1030
フルートとチェンバロのためのソナタBWV.1031
フルートとチェンバロのためのソナタBWV.1032
フルートと通奏低音のためのソナタBWV.1033 ニコレ(fl)、リヒター、フィンク(Vla da gamba)
フルートと通奏低音のためのソナタBWV.1034
フルートと通奏低音のためのソナタBWV.1035
無伴奏フルートのためのパルティータBWV.1013 ニコレ(fl)1969/11BerlinS
ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ 第1番BWV.1014 シュナイダーハン(v)、リヒター 1966/2WienS
ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ 第2番BWV.1015
ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ 第3番BWV.1016
ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ 第4番BWV.1017
ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ 第5番BWV.1018
ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ 第6番BWV.1019
ARCHIV
453 249-2
(4CD)
ヘンデル 合奏協奏曲op.3
第1〜6番
HWV.312-317
第4番b(偽作)も収録 		MBO 1970/6Bavaria
Ton-Studio 		S
合奏協奏曲
「アレクザンダーの饗宴」HWV.318
合奏協奏曲op.6
第1〜12番
HWV.319-330
ARCHIV
427 121-2
ヘンデル 王宮の花火の音楽 イギリスco 1973/1 Wembley Brent Town HallS
二重協奏曲第２番HWV.333
二重協奏曲第３番HWV.334「ユダス・マカベウス」
DG
439 702-2
(AMSI)
ヘンデルメサイア（ドイツ語版） MB、ヤノヴィッツ
ヘフゲン、ヘフリガー、クラス 		1964/6HerkulessaalS
DG
453 028-2
(OIBP)
ヘンデルメサイア LPO、ジョン・オールディスcho
ドナート、レイノルズ
バロウズ、マッキンタイア 		1972/11Wembley Brent Town HallS
DG
469 571-2
(AMSI)
ベートーヴェンミサ曲ハ長調 MB、ヤノヴィッツ、ハマリ
ラウベンタール、シュラム 		1969/8HerkulessaalS ベーム「ミサソレ」と
DG
453 145-2
(OIBP,2CD)
グルック歌劇「オルフェオとエウリディチェ」 MB、ヤノヴィッツ、F=ディースカウ、モーザー 1967/8HerkulessaalS
DG
477 5647
(4CD)
ヘンデル歌劇「エジプトのジュリアス・シーザー」 MB、F=ディースカウ、トロヤノス、ハマリ、シュライヤー 1969/4Bavaria Ton-StudioS
ARCHIV
453 245-2
(3CD)
ヘンデルオラトリオ「サムソン」 MB、ヤング、アローヨ、プロクター、ステュアート 1968/10-11HerkulessaalS
DG
477 6210
(8CD)
シュッツ ムジカリッシェ・エクゼクヴィエン
(音楽による葬送) SWV.279-281 		ミュンヘン・H.シュッツ合唱団
エリーザベト・リンダーマイヤー(S)
アンネリース・ザイツ(S)
ルート・ミヒェエリス(A)
フリードリヒ・ブリュックナー=リュッゲベルク(T)
ルドルフ・ガントナー(T)
ブリアン・ハンソン(B)
マックス・プレプストル(B) 		1953/11HerkulessaalM
バッハ シェメッリ歌曲集から20の宗教的歌曲 シュライヤー(T)
Große Silbermann-Orgel(1714) 		1978/9/27Freiberger DomS東独シャルプラッテン共同制作
バッハ ゴルトベルク変奏曲BWV.988 cemb 1970/4/10-11PlenarsaalS
バッハ イタリア協奏曲BWV.971 cemb 1969/11/25-26
1970/8/13		PlenarsaalS
半音階的幻想曲とフーガBWV.903
トッカータとフーガBWV.915
パストラーレBWV.590(原曲オルガン)
幻想曲BWV.906
ヘンデル 「クセルクセス」HWV.40〜"Ombra maifu","Se bramate d'amar" MBO、ヘフリガー(T)1961/8/5-6HerkulessaalS
「エジプトのジュリアス・シーザー」HWV.17〜アリア
「サムソン」HWV.57〜アリア2曲
A.スカルラッティ 「テプロ川のほとりで」 MBO、シュターダー(S)、バウアー(tp) 1962/4/30-5/1 Musikhochschule,
München		S
バッハ ヨハネ受難曲〜"Zerfließe mein Herze" MBO、シュターダー(S) 1961/4/30-5/7 Musikhochschule,
München		S
バッハ マタイ受難曲〜"Ich will dir mein Herze schenken"
バッハ マタイ受難曲〜"Aus Liebe"
ヘンデル メサイア(独)〜"Er weidet seine Herde"
(He shall feed his flock)
ヘンデル メサイア(独)〜"Ich weiss"
(I know that my Redeemer liveth)
ヘンデル ヨシュア〜1曲
ハイドン 天地創造〜2曲
ハイドン 四季〜1曲
メンデルスゾーン エリア〜1曲
バッハ フルート、ヴァイオリンとチェンバロのための三重協奏曲BWV.1044 MBO、ニコレ(fl)、ヘッツェル(v)、リヒター 1980/6/2-5HerkulessaalS=POCA 3071
オーボエ・ダモーレ協奏曲BWV.1055a MBO、クレメント
ハイドン 交響曲第94番「驚愕」 BPO1961/3/17-20 JCKS
交響曲第101番「時計」
C.P.E.バッハ シンフォニア４曲 Wq.183-1,2,3,4MBO 1969/7/28-30HerkulessaalS=POCA 3050
mercari売
モーツァルト ファンタジア K.608 Steinmeyer Organ 1964/1/2-6 HerkulessaalS
ブラームス 11のコラール前奏曲op.122
リスト BACHの名による前奏曲とフーガ
ヘンデル チェンバロ組曲第5番HWV.430 cemb1954/3/25-26 HerkulessaalM
21の変奏によるシャコンヌHWV.435
DECCA
455 291-2
バッハ トッカータとフーガ d-moll BWV.565 Rudolf Ziegler(1949) Orgel 1954/10 Victoria HallS
コラール前奏曲「主イエス・キリストよ、われ汝を呼ばわる」BWV.639
パッサカリアとフーガ c-moll BWV.582
コラール前奏曲「目を覚ませと呼ぶ声が聞こえ」BWV.645
幻想曲とフーガ g-moll BWV.542
コラール前奏曲「イエスよ、今ぞ汝御空より降り来たりて」BWV.650
コラール前奏曲「高き御空よりわれは来たれり」BWV.606
前奏曲とフーガ e-moll BWV.548
TELEFUNKEN
WPCS-12551
(SACD-H)
モーツァルトレクイエム MB、シュターダー、テッパー
ケステレン、コーン 		1961/11S
TELDEC
4509-97900-2
(3CD)
ヘンデルオルガン協奏曲op.4（全６曲）＆op.7（全６曲） リヒターco1959S
TELDEC
4509-97904-2
(2CD)
バッハ パルティータ全６曲BWV.825-830 cemb1960S
ゴルトベルク変奏曲BWV.988 cemb1956M
TELDEC
4509-99872-2
モーツァルト交響曲第29番 MBO1962S
C.P.E.バッハシンフォニア D-dur Wq.183-1
J.C.バッハシンフォニア op.18-2
（歌劇「ルチオ・シッラ」序曲）
TELDEC
0630-10329-2
(2CD)
モーツァルト フルート協奏曲K.313 MBO、ニコレ 1960S
フルート協奏曲K.314
フルートと管弦楽のためのアンダンテK.315
フルートとハープのための協奏曲K.299
ハイドン フルート協奏曲Hb VII f:D1
グルック 「オルフェオとエウリディーチェ」〜精霊の踊り
Ars Nova
ARS 005/6
バッハロ短調ミサ MB、ブッケル、テッパー
ヘフリガー、ビルト 		1968/4/17モスクワ音楽院L
Altus
ALT068
ブルックナー交響曲第4番「ロマンティシェ」 ベルリン放送交響楽団1977/7/11SFB DendesaalS,L
Altus
ALT156/7
ヴェルディレクイエム MPO・cho、ビョーナー、テッパー
クメント、フリック 		1969/2/28Deutsches MuseumS,L
DG・UNITEL
073 4147
(DVD)
バッハ ブランデンブルク協奏曲第1番BWV.1046 MBO 1970/4/1-10 Schloss Schleißheim S
ブランデンブルク協奏曲第2番BWV.1047 MBO、ティボー(tp)、リンデ(Bf)、クレメント(ob)
ブランデンブルク協奏曲第3番BWV.1048 MBO
ブランデンブルク協奏曲第4番BWV.1049 MBO、ビュヒナー(vn)、リンデ(Bf)、ヘラー(Bf)
ブランデンブルク協奏曲第5番BWV.1050 MBO、ビュヒナー(vn)、マイセン(fl)、リヒター(cemb)
ブランデンブルク協奏曲第6番BWV.1051 MBO、ブレンディンナー、ジンホーファー(vla)
ウール、クルーゼ(vla da gamba)
シュタイナー(vc)、オルトナー(cb)、リヒター(cemb)
EMI
DVB 38846093
(DVD)
ブラームスドイツ・レクイエム フランス国立放送o・cho
リアー(S)、ステュアート(B) 		1964/4/8Salle PleyelM