カール・シューリヒト

（1880〜1967）

略歴

　旧ドイツ騎士団領の中心都市・東プロイセンのダンツィヒ（現ポーランドのグダニスク）生まれ。13才の時にヴィースバーデンに移る。
　ベルリン音楽大学で学び、1901年マインツの練習指揮者となる。その後ドルトムントをへて、1907年にはツヴィカウのオペレッタ指揮者となる。
　1909年フランクフルトのリュールシェン・オラトリオ協会指揮者となる。
　1912年、ヴィースバーデン市の音楽総監督となる。（〜1944年）
　1914年ロンドンにデビュー。1927年にはセントルイスでアメリカにデビュー。
　1926年ベルリンにデビュー。以後ベルリン・フィルやゲヴァントハウスにしばしば客演。ベルリン・フィルなどを指揮してベートーヴェンやブルックナーの交響曲をポリドールに録音していた。1933-34年にはベルリン・フィルハーモニー合唱団の指揮者もつとめた。
　1934年に初めてウィーン・フィルを指揮（戦前はこの時だけ）。
　1937〜44年にはフランクフルト放送交響楽団首席客演指揮者。1943年にはドレスデン・フィルの首席客演指揮者も兼任したが、翌44年にドイツを離れスイスに移住した。

　戦後は、ウィーン・フィルとの関係が深かった（戦前の共演は１度だけ）。第１回フルトヴェングラー追悼コンサートを指揮した他、1956年には急逝したエーリヒ・クライバーの代役として（クリュイタンスとともに）アメリカ演奏旅行を指揮した。
　1963年戦後初めてロンドンに行きロンドン響を指揮。1965年に最後のザルツブルク音楽祭。1967年に死去。

録音

　さて上の写真は、2002年春にEMIが発売したGREAT CONDUCTORS OF THE 20TH CENTURYシリーズ２枚組のジャケットである。この２枚組は、シューリヒト入門にうってつけである。
　というのも、EMIに残したパリ音楽院管弦楽団とのベートーヴェン全集から第１番、ウィーン・フィルとのブルックナー第８に加え、DECCA時代の名盤「未完成＆ハフナー」がそっくり入っているからである。

　シューリヒトは戦前はポリドールにベルリン・フィルとSP録音を行っていた。戦後はDECCAに録音していたが、56年にジョン・カルショウのプロデュースで上記「ハフナー＆未完成」を録音した所でDECCAと決別。EMIに移ってベートーヴェン交響曲全集やブルックナー第３・第８・第９を録音した。

コンサートホール原盤の録音

　シューリヒトは、LP時代に通信販売でクラシック音楽を家庭に配布していた「コンサート・ホール・ソサエティ」というレーベル（ミュンシュ、モントゥーなども録音していた）に数々の録音を残している。このレーベルの録音は日本コロンビア(DENON)からCD15枚で発売されていた。またその一部は、外盤でADESレーベルやAgesレーベルからもCDが出ていた。

　2003年初頭、シューリヒトの同レーベルへの録音の大部分がSCRIBENDUMからCD10枚組BOX(SC 001、写真)で発売された。今回の復刻ではイアン・ジョーンズがEMIのARTシステムによるリマスターを施し音質が改善されている。
　当BOXに収録されていない主な曲は、ブラームス第３番とモーツァルト「リンツ」であるが、これらはADES盤で聴ける。
　またこのBOXではオーケストラ名の表記に間違いがある。Disc.6でブラームスの第４と悲劇的序曲がSDRso（シュトゥットガルト）と表記されているがバイエルン放送響の誤りである。Disc.10のメンデルスゾーンの曲は全て南西ドイツ放送響（バーデンバーデン）になっているが、これらのうち「真夏の夜の夢」がバイエルン放送響、「フィンガルの洞窟」がSDRso（シュトゥットガルト）である。
　さらに、ブランデンブルク第５番では第３楽章冒頭のアウフタクトの１音が抜けている。

　以下に、日本コロンビアのCD番号とその収録曲をSCRIBENDUM盤と対応させた表を記す。
　DENON盤では、モーツァルトの「リンツ」の録音年データが1961年11月と表記されているらしいが、おそらく間違いで、ADES盤の表記(64年)からすると第40番同様64年6月だろう。
　

　2015年11月、2016年1月、同4月と3回に分けて、これらの録音が全てDENONレーベルとタワーレコードの企画でSACD-Hybrid化された。

LP作曲家曲名オケ共演録音BOX10CDSACD
メンデルスゾーン 『真夏の夜の夢』〜８曲 バイエルン放送響 1960年
ミュンヘン 		Disc.10 TWSA-1008
不所持
序曲『フィンガルの洞窟』 南ドイツ放送響 1960年
シュトゥットガルト
シューベルト 交響曲第９番「グレイト」 南ドイツ放送響 1960年9月
シュトゥットガルト 		Disc.4 TWSA-1015
不所持
シューマン 交響曲第３番「ライン」 南ドイツ放送響

ADES13.276-2譲渡 		1960年12月
シュトゥットガルト 		Disc.3 TWSA-1007
不所持
「マンフレッド序曲」
J.S.バッハ 管弦楽組曲第2,3番 フランクフルト放送響
クラウス・ポーラー(Fl) 		1961年 無し TWSA-1016
ヘンデル 合奏協奏曲op.3-4 バイエルン放送響 1961年9月
ミュンヘン 		Disc.5
合奏協奏曲op.6-10
合奏協奏曲op.6-4
合奏協奏曲「アレクサンダーの饗宴」
ヴァーグナー 『リエンツィ』序曲 バイエルン放送響 1961年9月
ミュンヘン 		Disc.2 TWSA-1003
不所持
ジークフリート牧歌
『マイスタージンガー』第３幕前奏曲〜
徒弟たちの踊り〜第１幕前奏曲
『ローエングリン』第１幕前奏曲
ブラームス ハイドン変奏曲 南西ドイツ放送響

ADES 13.223-2譲渡 		1962年9月
バーデン=バーデン 		Disc.6 TWSA-1001/2
ブラームス

Ages 509-002-2 		交響曲第３番 無し
交響曲第４番 バイエルン放送響

ADES 20.340-2譲渡 		1961年9月
ミュンヘン
ACC大賞 		Disc.6
ブラームス 悲劇的序曲
ヴェーバー 『オイリアンテ』序曲 南西ドイツ放送響 1962年9月
バーデン=バーデン 		無し
『オベロン』序曲 Disc.9
ニコライ 『ウィンザーの陽気な女房たち』序曲 TWSA-1007
不所持
メンデルスゾーン 序曲『美しきメルジーネの物語』 Disc.10 TWSA-1008
不所持
序曲『ルイ・ブラス』
J.シュトラウスII シャンペン・ポルカop.211 ウィーン国立歌劇場管 1963年4月
ウィーン 		Disc.3 TWSA-1004
不所持
ワルツ「ウィーン気質」op.354
「ジプシー男爵」〜宝のワルツop.418
ワルツ「南国のバラ」op.388
ワルツ「酒・女・歌」op.333
常動曲op.257
ワルツ「ウィーンの森の物語op.325」※ 無し
トリッチ・トラッチ・ポルカop.214※
モーツァルト 交響曲第36番「リンツ」 パリ・オペラ座管

ADES 13.229-2 		1964年6月
パリ 		無し TWSA-1005/6
交響曲第40番 Disc.7
モーツァルト 交響曲第38番「プラハ」 パリ・オペラ座管 1963年6月
パリ
交響曲第41番「ジュピター」
ブルックナー 交響曲第７番 ハーグ・フィル 1964年9月
ハーグ
ACC大賞 		Disc.1 TWSA-1014
J.S.バッハ ブランデンブルク協奏曲全6曲 チューリヒ・バロック合奏団 1966年5月
チューリヒ
ACC大賞 		Disc.8-9 TWSA-1012/3
その他の録音
レーベルCD番号作曲家曲オケ共演録音年月日備考
DECCA443 518-2 シューベルト交響曲第８番「未完成」 ウィーン・フィル1956/6/3-6、SSofiensaal
DECCAPOCL 4312
ブラームス交響曲第２番 ウィーン・フィル 1953/6、M WMV
メンデルスゾーン 序曲「フィンガルの洞窟」 1954/4/26-27、M
序曲「ルイ・ブラス」
序曲「静かな海と楽しい航海」
序曲「美しきメルジーネ」
DECCAPOCL 9937
ブラームスピアノ協奏曲第２番 ウィーン・フィル、バックハウス1952/5、MWMV
EMICZS5 75130 2
シューベルト交響曲第８番「未完成」 ウィーン・フィル 1956/6/3-6、S Sofiensaal
DECCA録音
モーツァルト交響曲第35番「ハフナー」
メンデルスゾーン序曲「フィンガルの洞窟」 ウィーン・フィル 1954/4/26-27、MWMV
DECCA録音
ベートーヴェン交響曲第１番 パリ音楽院管1958/9/27-29、M Salle Wagram
EMI全集
ブルックナー交響曲第８番 ウィーン・フィル 1963/12/9-12WMV
EMI録音
EMICZS7 62910 2
ベートーヴェン 交響曲第１番 パリ音楽院管 1958/9/27-29、M Salle Wagram
交響曲第２番 1958/9/26-27、M
交響曲第３番「英雄」 1957/12/18,20,23、M
交響曲第４番 1958/9/23,25-26、M
交響曲第５番「運命」 1957/4/25-27,29、M
交響曲第６番「田園」 1957/4/30,5/2,6、M
交響曲第７番 1957/6/11-12、M
交響曲第８番 1957/5/7,10、M
交響曲第９番「合唱」 パリ音楽院管
エリザベート・ブラッスール合唱団
リップ、ヘフゲン
ディッキー、フリック 		1958/5/27-29,31、M
EMITOGE-15028
S-SACD
ブルックナー交響曲第３番「ヴァーグナー」 ウィーン・フィル1965/12/2-4WMV
EMITOGE-15034
S-SACD
ブルックナー交響曲第８番 ウィーン・フィル1963/12/9-12WMV
EMITOGE-15013
S-SACD
ブルックナー交響曲第９番 ウィーン・フィル1961/11/20-22WMV
EMICDH7 64904 2
モーツァルト ヴァイオリン協奏曲第３番 ウィーン・フィル、ボスコフスキー 1960/8/14、L、MSalzburg祝祭大劇場
交響曲第38番「プラハ」 ウィーン・フィル
交響曲第41番「ジュピター」
DG453 804-2
ベートーヴェン交響曲第３番「英雄」 ベルリン・フィル 1941/9/27,29、M DG歴史的録音BOX
DG435 332-2
ブルックナー交響曲第５番 ウィーン・フィル1963/2/24、L、MWMV
ANDANTEANDANTE4988
ベートーヴェン交響曲第７番 ウィーン・フィル1957/6/2、L、MWMV
AltusALT 070
ブラームス交響曲第４番 ウィーン・フィル 1965/4/24、L、MWMV
シューベルト交響曲第５番
AltusALT 085
ブルックナー交響曲第８番 ウィーン・フィル1963/12/7、L、MWMV
AltusALT 080
ブルックナー交響曲第９番 ウィーン・フィル1955/3/17、L、MKonzerthaus
AltusALT 207
ブラームスドイツ・レクイエム フランス国立放送管・合唱団
エルフリーデ・トレッチェル
ハインツ・レーフス 		1955/2/10､L、MParis
AltusALT 234/5
ベートーヴェン交響曲第３番「英雄」 フランス国立放送管 1963/5/14、L、Sシャンゼリゼ劇場
シューマン「マンフレッド」序曲
メンデルスゾーンヴァイオリン協奏曲 フランス国立放送管、グリュミオー
ERMITAGEERM 144
メンデルスゾーン序曲「フィンガルの洞窟」 スイス・イタリア語放送響 1961/4/27、LLugano
Kursaal Teatro Apollo
モーツァルト交響曲第40番
ベートーヴェンピアノ協奏曲第５番「皇帝」 スイス・イタリア語放送響、バックハウス
MELODRAMCDM 18046
ブラームス交響曲第２番 シュトゥットガルト放送響 1964,STEREOStuttgart
ヴァーグナー 「パルジファル」前奏曲 1962,STEREO
「パルジファル」終幕
ORFEOC538 001B
ベートーヴェン交響曲第３番「英雄」 ウィーン・フィル 1961/8/23、L、MSalzburg祝祭大劇場
G.H.シュテルツェルコンチェルト・グロッソ
ORFEOC548 001B
ブルックナー交響曲第９番 バイエルン放送響1963/3/8、L、MHerkulessaal
TAHRATALT 039/41
ブルックナー 交響曲第７番 北ドイツ放送響 1954/10/4、L、MHamburg
交響曲第８番 1955/10/23-24、L、M
交響曲第９番 1960/1/31-2/1、L、M
TESTAMENTSBT 1409
ベートーヴェン交響曲第９番「合唱」 パリ音楽院管
エリザベート・ブラッスール合唱団
リップ、ヘフゲン
ディッキー、フリック 		1958/5/27-29,31EMI,STEREO
TESTAMENTSBT2 1403
ベートーヴェン交響曲第３番「英雄」 ベルリン・フィル 1964/10/8、L、SBP
モーツァルト交響曲第38番「プラハ」
シューマン「マンフレッド」序曲
TESTAMENTSBT2 1498
ブルックナー交響曲第７番 ベルリン・フィル 1964/8/5、L、MSalzburg祝祭大劇場
モーツァルト交響曲第38番「プラハ」
archiphonARC-2.11
シューベルト交響曲第９番「グレイト」 シュトゥットガルト放送響 1956/3/20、MStuttgart
ヴェーバー「オイリアンテ」序曲 1962/12/19、M
archiphonARC-2.8
ベートーヴェン 交響曲第３番「英雄」 シュトゥットガルト放送響 1952/2/29、L、MStuttgart-Degerloch、
Waldheim
「コリオラン」序曲 1952/9/25、MStuttgart、Villa berg
archiphonARC-4.0
ベートーヴェン「エグモント」序曲 ウィーン・フィル 1956/12/10、L、MNY、国連総会議場
人権の日ライヴ
ベートーヴェン交響曲第７番
モーツァルト交響曲第35番「ハフナー」
メンデルスゾーン「真夏の夜の夢」〜スケルツォ
archiphonARC-4.1
モーツァルトレクイエム ウィーン・フィル
ジンクアカデミー
シュターダー、ヘフゲン
ゲッダ、ヴィーナー 		1962/6/19、L、Mシュテファン大聖堂
archiphonARCH-3.1
マーラー大地の歌 コンセルトヘボウ管
トルボルク、エーマン 		1939/10/5、L、MConcertgebouw Amsterdam
hänssler93.019
ヴァーグナー 「パルジファル」前奏曲 シュトゥットガルト放送響 1966/3/18、SStuttgart、
Funkstudio Berg Sendesaal2
「パルジファル」終幕
「トリスタン」前奏曲 1950/4/29、MStuttgart-Degerloch、
Waldheim
「夜明けとラインの旅」 1955/9/27、MStuttgart、Villa berg
ジークフリート葬送行進曲
ジークフリート牧歌
「パルジファル」聖金曜日 1954/9/24、M
hänssler93.079
モーツァルト ピアノ協奏曲第19番 シュトゥットガルト放送響、ハスキル 1956/7/4、L、MSchloss Ludwigsburg、
Barock-Theater
ピアノ協奏曲第９番「ジュノム」 1952/5/23、MStuttgart-Degerloch、
Waldheim
hänssler93.144
ブラームスドイツ・レクイエム シュトゥットガルト放送響・合唱団
シュターダー、プライ 		1959/11/4-7、MStuttgart、Villa berg