ジギズヴァルト・クイケン

ラ・プティット・バンド


 バロック・ヴァイオリン奏者の草分け。兄はヴィオラ・ダ・ガンバ奏者のヴィーラント、弟はフラウト・トラヴェルソ奏者のバルトルド、という3兄弟 である。同じネーデルラントを基盤とするレオンハルトやブリュッヘンとも親しい。彼らが集った「ブランデンブルク協奏曲」は不滅の名盤である。

 ジギズヴァルトが主催する「ラ・プティット・バンド」は、ドイツ・ハルモニア・ムンディ(DHM)が、1973年、リュリ(1632〜1687) のコメディ・バレエ「町人貴族」をレオンハルト指揮で録音するにあたり、クイケンが知り合いの古楽器奏者たちを集めて作った団体で、リュリがヴェルサイユ 宮殿で組織した宮廷楽団にちなんで名付けられた。
 アーノンクールのCMWなどと並ぶ古楽器団体の草分け的存在であるが、CMWの過激さと比べ、こちらは常に品のある演奏を行う。(かといって、同じ DHMレーベルの指揮者なしの「コレギウム・アウレウム合奏団」のような曖昧な感じの演奏ではない。)

 私は彼らの演奏をどこか物足りなく思うことが多かったが、彼らのハイドンの交響曲を聴いてからは、だいぶ評価が違ってきた。彼らのポリシーといっ たものについては、そのハイドンについて多く語っているジギ ズヴァルト・クイケンのインタビュー記事をお読みいただきたい。

音楽の中にある「限定」があることこそが、私は好きなのです。 (中略) 自由はとても重要だが、限定(制限)がなければ、その自由も楽しめる ものにはならないのです。 (中略) こうした自由と限定の素敵な緊張感が、ハイドンの音楽にはつねに強く働いているのです。

この言葉は彼らの演奏スタイルを理解するのに大変重要だ。もしここで述べられているようなことに思い至らないような聴衆にとっては、彼らの演奏は 「退屈」にすら感じられてしまうおそれがあるからである。

 なお、この団体は現在、コンサート・マスターの寺神戸亮をはじめ、かなり多くの日本人団員がいる。チェロの鈴木秀美は以前18世紀オーケストラに も所属していたが、現在はLPBのようである。(日本の古楽器奏者たちは、ネーデルラント派の人々との交流がさかんであるようだ。鈴木雅明はコープマンの 弟子だし。)

録音

レーベルCD番号作曲家オケ共演録音年月日録音場所
SEONSRCR 2112
モーツァルト ヴァイオリン・ソナタ第20番K.58 レオンハルト、S.クイケン 1977/12 Germanisches Nationalmuseum Nurnberg
ヴァイオリン・ソナタ第28番K.304
ヴァイオリン・ソナタ第41番K.481
SEONB20D-38015
クープラン王宮のコンセール集 第1〜4番 クイケン3兄弟
ブリュッヘン他
1972/10Haarlem Doopsgezinde Kerk
SEONB20D-38022
クープラン トリオ・ソナタ「リュリ賛」 クイケン3兄弟他 1973/1/17-21
トリオ・ソナタ「壮大なるもの」
トリオ・ソナタ「パルナッス山、またはコレッリ賛」
トリオ・ソナタ「スタインケルク」 1975
SEONB20D-38010
バッハ音楽の捧げもの レオンハルト夫妻
クイケン3兄弟
コーネン
1974/11Haarlem Doopsgezinde Kerk
DHMB20D-36014
バッハ ヴァイオリン協奏曲
第1番BWV.1041・
第2番BWV.1042
S.クイケン
ラ・プティット・バンド
1981/6/24-27 Pfarrkirche Honarch
2つのヴァイオリンのための協奏曲BWV.1043 S.クイケン、ダール
ラ・プティット・バンド
DHMBVCD-1627/8
バッハ ブランデンブルク協奏曲第1番・第2番 S.クイケン指揮LPB 1994/1/3-8 Arolsen
ブランデンブルク協奏曲第3〜6番 1993/5/24-28
DHMGD 77008
バッハ管弦楽組曲全4曲 S.クイケン指揮LPB 1981/9/12-30Schleiden Schlosskirche
DHMBVCD-34010/1
バッハ 無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ&パルティータ全曲 S.クイケン 1999/12/20-23、
2000/2/28-3/3
Siena Academia Musicale Chigiana
DHMBVCD-7005/6
バッハ 無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ&パルティータ全曲 S.クイケン 1981/11/14-20、12/11-17 Artimino Villa dei Medici
DHMBVCD-1636/7
バッハ ヴァイオリンとチェンバロのためのソナタ全6曲 S.クイケン、レオンハルト 1973/6/13Schloss Amerongen
DHMBVCD-1663
バッハ音楽の捧げもの クイケン3兄弟、コーネン 1994/2/22-25Haarlem Doopsgezinde Kerk
ACCENTACC 9175D
モーツァルト ヴァイオリン・ソナタK.379 S.クイケン、ルク・デヴォス 1991/9 Haarlem Doopsgezinde Kerk
ヴァイオリン・ソナタK.380
ヴァイオリン・ソナタK.526
ACCENTACC 9292D
モーツァルト ヴァイオリン・ソナタK.306 S.クイケン、ルク・デヴォス 1992/11 Haarlem Doopsgezinde Kerk
ヴァイオリン・ソナタK.378
ヴァイオリン・ソナタK.481
ACCENTACC 95113D
モーツァルト ヴァイオリン・ソナタK.296 S.クイケン、ルク・デヴォス 1995/11 Haarlem Doopsgezinde Kerk
ヴァイオリン・ソナタK.376
ヴァイオリン・ソナタK.454
ACCENT270E 4
モーツァルトレクイエム(バイヤー版) S.クイケン指揮LPB
オランダ室内cho
イングリッド・シュミットヒューセン
カトリーヌ・パトリアス
ニール・マッキー
マティアス・ヘレ
1986/10/6,L Grand Auditorium de la Radio,RTBF,Brussels
DENONCOCO-78837
モーツァルト 協奏交響曲K.364 S.クイケン(Vla)指揮LPB、寺神戸亮(Vn) 1995/5/17-19 Haarlem Doopsgezinde Kerk
ヴァイオリン協奏曲第3番K.216 S.クイケン(Vn)指揮LPB
DENONCOCO-80635/6
ハイドン 「エルデーディ四重奏曲」op.76-第2番・第4番 クイケン四重奏団
(S.クイケン、W.クイケン、
フランソワ・フェルナンデス(v)、マーレーン・ティアース(vla)
1995/4/24-27 ライデン、スタッツヘホールザール
「エルデーディ四重奏曲」op.76-第3番・第5番 1996/2/14-17 ワルシャワ、ポーランド放送スタジオ
「エルデーディ四重奏曲」op.76-第1番・第6番 1996/10/28-31 Haarlem Doopsgezinde Kerk
DENONCOCO-78973
ハイドン十字架上のキリストの最後の7つの言葉
(弦楽四重奏版)
クイケン四重奏団
(S.クイケン、W.クイケン、
フランソワ・フェルナンデス(v)、マーレーン・ティアース(vla)
1994/10/17-20Haarlem Doopsgezinde Kerk
DENONCOCQ-83059/60
バッハクリスマス・オラトリオ S.クイケン指揮
ラ・プティット・バンドo・cho
エリーザベト・ショル、
カテリーナ・カルヴィ、
クリストフ・プレガルディエン、
ウェルナー・ヴァン・メヘレン
1997/12/16,Lブリュッセル、パレ・ドゥ・ボザール
VirginVC 7 90845-2
モーツァルト ホルン協奏曲第1番K.412 S.クイケン指揮エイジ・オヴ・インライトゥンメント管
ティモシー・ブラウン(hr)
1989/1,5,6チチェスター、Boxgrove Priory
ホルン協奏曲第2番K.417
ホルン協奏曲第3番K.447
ホルン協奏曲第4番K.495
ロンドK.371
ホルン協奏曲断章K.494a
Virgin0946 363299 2
バッハ マニフィカトBWV.243 S.クイケン指揮LPB
オランダ室内cho、Greta de Reyghere(S)
ルネ・ヤーコプス、クリストフ・プレガルディエン、ペーター・リカ
1988/12Amsterdam Augustinuskerk
カンタータBWV.21
「Ich hatte viel Bekuemmernis」
S.クイケン指揮LPB
オランダ室内cho、Greta de Reyghere(S)
クリストフ・プレガルディエン、ペーター・リカ
VirginTOCE-11264/5
ハイドン 交響曲第88番「V字」 S.クイケン指揮LPB 1991/2 Haarlem Doopsgezinde Kerk
交響曲第89番「V字」
交響曲第92番「オックスフォード」
交響曲第90番 1989/10
交響曲第91番
DHM05472-77275-2
ハイドン 交響曲第93番 S.クイケン指揮LPB 1992/5/18-21 Haarlem Doopsgezinde Kerk
交響曲第94番「驚愕」
交響曲第95番
DHM05472-77294-2
ハイドン 交響曲第96番「奇跡」 S.クイケン指揮LPB 1993/1/29-2/2Haarlem Doopsgezinde Kerk
交響曲第97番
交響曲第98番
DHM05472-77328-2
ハイドン 交響曲第99番 S.クイケン指揮LPB 1994/2/7-11Haarlem Doopsgezinde Kerk
交響曲第100番「軍隊」
DHM05472-77351-2
ハイドン 交響曲第101番「時計」 S.クイケン指揮LPB 1994/2/7-11 Haarlem Doopsgezinde Kerk
交響曲第102番 1995/1/16-20
DHM05472-77362-2
ハイドン 交響曲第103番「太鼓連打」 S.クイケン指揮LPB 1995/1/16-20 Haarlem Doopsgezinde Kerk
交響曲第104番「ロンドン」
ACCENTACC 24299
シュッツ 音楽による葬送
SWV.279-281
S.クイケン指揮LPB,cho 2014/10/23-25 Leuven Predikherenkerk
深き淵よりわれ汝を呼ぶ
(ダヴィデの詩編歌集より、SWV.25)
これぞまことの言葉
(葬送モテット SWV.277)
なぜふさぎこむのか、我が魂よ
(シンフォニエ・サクレ第2集より、SWV.353)
今よりのち主によりて死する者は幸いである
(宗教的合唱曲集より、SWV.391)
2つのことを私はあなたに願います、主よ
(シンフォニエ・サクレ第2集より、SWV.360)
CHALLENGECC72311
(SACD-H)
モンテヴェルディ聖母マリアの夕べの祈り S.クイケン指揮LPB,cho2007/11/11-13Leuven Predikherenkerk
CHALLENGECC72316
(SACD-H)
バッハロ短調ミサ S.クイケン指揮LPB,cho 2008/3/16-19 San Lorenzo de El Escorial、
Teatro Auditorio
CHALLENGECC72357
(SACD-H)
バッハマタイ受難曲 S.クイケン指揮LPB,cho
クリストフ・ゲンツ(福音史家)
ヤン・ファン・デア・クラッベン(イエス)
2009/4/5-9Leuven Predikherenkerk
(SACD-H)
ACCENTACC 98133/5
モーツァルト歌劇「フィガロの結婚」 S.クイケン指揮LPB
Huub Claessens、Patrizia Biccire、Werner van Mechelen、Christiane Oelze、Monica Groop
1998/6/5,L Palacio de Congresos y Auditios、La Coruna
ACCENTACC 95116/8
モーツァルト歌劇「ドン・ジョヴァンニ」 S.クイケン指揮LPB
Werner van Mechelen, Huub Claessens, Christina Hogman, Elena Vink Markus Schafer, Harry van der Kamp, Nanco de Vries, Nancy Argenta
1995/10/20,L サンチャゴ・デ・コンポステラ、Auditorio de Galicia
AMATIami 2301/2
(SACD-H)
モーツァルト歌劇「魔笛」 S.クイケン指揮LPB
コルネリウス・ハウプトマン、イゾルデ・ジーベルト、クリストフ・ゲンツ、スージー・ルブラン、シュテファン・ゲンツ
2004/7/2,4ボーヌ、ノートルダム聖堂
ACCENTACC 58228/9
ハイドン天地創造 S.クイケン指揮LPB
コレギウム・ヴォカーレ・ヘント
(ヘレヴェッヘ指揮)
クリスティーナ・ラーキ
ニール・マッキー
フィリップ・フッテンロッハー
1982/10/7,Lリェージュ王立音楽院
ACCENTACC 9287
バッハモテットBWV.225-230全6曲 S.クイケン指揮LPB,cho 1992/6/11,LCarolus Borromeuskerk
ACCENT ACC 24352(10CD-BOX)

2006〜16年の録音10枚組である。
もちろん分売もしていたので、そのジャケット写真はネットで集めて下表に表示した。
この中には、ジギズヴァルトが、ヴァイオリンではなく、ヴィオロンチェロ・ダ・スパッラという肩にかけて弾くチェロや、ヴィオラ・ダ・ガンバを弾いての録音もある。

作曲家オケ共演録音年月日録音場所備考
S.クイケンの楽器
ヴィヴァルディ
「四季」〜「春」 S.クイケン指揮LPB
サラ・クイケン
2006/11/8-10Studio Galaxy,
Mol
Vc da spalla
「四季」〜「夏」 S.クイケン指揮LPB
ルイ・オタヴィオ・サントス
「四季」〜「秋」 S.クイケン指揮LPB
ディミトリ・バディアロフ
「四季」〜「冬」 S.クイケン(Vn)指揮LPB
チェロ協奏曲RV.403 S.クイケン(Vc da spalla)指揮LPB Vc da spalla
ソナタop.1-12
「ラ・フォリア」RV.63
S.クイケン(Vc da spalla)
サラ・クイケン(v)
ルイ・オタヴィオ・サントス(v)
Frank Agsteribbe(cemb)
ヴィヴァルディ
フルート協奏曲第1番
「海の嵐」op.10-1 RV433
S.クイケン指揮LPB
バルトルド・クイケン
2010/10/13-15Academiezaal
Sint-Truiden
Vc da spalla
フルート協奏曲第2番
「夜」op.10-2 RV.439
フルート協奏曲第3番
「ごしきひわ」op.10-3 RV.428
フルート協奏曲第4番
op.10-4 RV.435
フルート協奏曲第5番
op.10-5 RV.434
フルート協奏曲第6番
op.10-6 RV.437
フルート協奏曲RV.783
2本のフルートのための協奏曲RV.533 S.クイケン指揮LPB
バルトルド・クイケン
Frank Theuns
バッハ
管弦楽組曲
全4曲
S.クイケン指揮LPB
バルトルド・クイケン
2012/9/29-10/1Bergijnhofkerk
Sint-Truiden
バッハ
ブランデンブルク協奏曲
全6曲
S.クイケン指揮LPB
バルトルド・クイケン
2009/10/19-23Studio Galaxy
Mol
Vc da spalla
テレマン
トランペット組曲
TWV55:D7
S.クイケン指揮LPB
Jean-François Madeuf(tp)
2016/1/13-15AMUZ Antwerp
ホルン協奏曲
TWV51:D8
S.クイケン指揮LPB
Pierre-Yves Madeuf(hr)
トランペット・ソナタ
TWV44:D1
S.クイケン指揮LPB
Jean-François Madeuf(tp)
Tp抜きの
第1・3楽章も
2つのホルンのための
協奏曲TWV.52:D1
S.クイケン指揮LPB
Jean-François Madeuf(hr)
Pierre-Yves Madeuf(hr)
トランペット協奏曲
TWV.51:D7
S.クイケン指揮LPB
Jean-François Madeuf(tp)
テレマン
リコーダー組曲
TWV.55:a2
S.クイケン指揮LPB
Bart Coen(rc)
2013/1/16-18AMUZ AntwerpViola da gamba
リコーダーとオーボエのための
組曲TWV.55:a2
S.クイケン指揮LPB
Bart Coen(rc)
Vinciane Baudhuin(ob)
ヴィオラ・ダ・ガンバのための
組曲TW.55:D6
S.クイケン指揮LPB
リコーダーとヴィオラ・ダ・ガンバ
のための協奏曲TWV.52:a2
S.クイケン指揮LPB
Bart Coen(rc)
ハイドン
交響曲第6番「朝」 S.クイケン指揮LPB 2012/1/9-12Studio Galaxy
Mol
交響曲第7番「昼」
交響曲第8番「夜」
ハイドン
チェンバロ協奏曲D-dur
Hob.XVIII:4
S.クイケン指揮LPB
Ewald Demeyere(cemb)
2006/10Haarlem
Doopsgezinde Kerk
ディヴェルティメントF-dur
Hob.II:20
チェンバロ協奏曲F-dur
Hob.XVIII:3
モーツァルト
カサッシオン K.63 S.クイケン指揮LPB 2006/10Haarlem
Doopsgezinde Kerk
ディヴェルティメント
K.205
カサッシオン K.99(63a)

ヴィーラント(gamba,VC)の録音
レーベルCD番号作曲家オケ共演録音年月日録音場所
SEONSRCR 2124/5
ボッケリーニ チェロ・ソナタ ハ長調G.6 ビルスマ(Vc solo)
W.クイケン(Vc basso)
スミス(gt)
1981 Haarlem Lutherse Kerk
チェロ・ソナタ イ長調G.4
チェロ・ソナタ ハ長調G.17
弦楽五重奏曲ニ長調G.313 S.クイケン、ストゥーロップ、
ダール、ビルスマ、W.クイケン
1977/1 Haarlem Lutherse Kerk
弦楽五重奏曲ハ短調G.314
弦楽五重奏曲ヘ長調G.315
弦楽五重奏曲イ長調G.316
DHMB20D-36039
バッハヴィオラ・ダ・ガンバ・ソナタ全3曲BWV.1027-9 W.クイケン、レオンハルト 1974/5/15-17Schloss Wannegem-Lede
ARCANAA421
バッハ 無伴奏チェロ組曲第1番〜第5番 W.クイケン2001/9/24-29 l'eglise de Saint Jean de Cole
無伴奏チェロ組曲第6番 W.クイケン(Vc piccolo) 2002/6/29-7/3
ヴィオラ・ダ・ガンバ・ソナタ全3曲BWV.1027-9 W.クイケン
(c.1705,Nicolas Bertrand)
ピート・クイケン
バルトルド(fl)の録音
レーベルCD番号作曲家オケ共演録音年月日録音場所
DHMBVCD-1666
モーツァルト フルート協奏曲第1番K.313 B.クイケン
ラ・プティット・バンド
1986/4/24-27 Haarlem Doopsgezinde Kerk
フルート協奏曲第2番K.314
フルートと管弦楽のためのアンダンテK.315
ACCENT270E 6
モーツァルト フルート四重奏曲K.285 クイケン3兄弟
ルシー・ファン・ダール
1982/3 l'eglise de Beaufavs
フルート四重奏曲K.285a
四重奏K.285b
四重奏K.298