ルネ・レイボヴィッツ

(1913〜72)

略歴

1913年2月13日、ワルシャワ生まれ。ユダヤ系。
5歳でヴァイオリンを学び、8歳で作曲を開始。9歳から13歳の間にワルシャワ、プラハ、ウィーン、ベルリンでヴァイオリンの演奏会を開く。
1930年頃にベルリンでシェーンベルクの《月に憑かれたピエロ》を聴いたことが転機となり、作曲をシェーンベルク、ヴェーベルン、ラヴェルに学ぶ。(とされていたが、実際はヴェーベルンに基礎を2年間学んだのみで作曲はほぼ独学ともされている。)
同時に指揮法をモントゥーに師事。
1936年に指揮デビューしたが、第二次世界大戦勃発のため作曲活動と理論書の執筆に集中。 著作「シェーンベルクとその楽派」(1946)、「十二音技法とは何か」(1948)、「十二音音楽入門」(1949)を発表。
作曲の門人にはピエール・ブーレーズなどがいる。

1947年、指揮活動再開。パリで新ウィーン楽派の作品のほとんどを上演した。
開発されたばかりのLPレコードに、シェーンベルク「グレの歌」(仏ERATO)、「月に憑かれたピエロ」(英Argo)、ベルク「室内交響曲」(米Dial)、ヴェーベルン「交響曲」(米Dial)などの録音を行い、新ウィーン楽派の紹介者としてのイメージが定着した。

ステレオ録音が開発されるとアメリカの総合雑誌「リーダーズ・ダイジェスト」の通販用LPのために数多くの録音を行った。これらの録音は米RCA社の協力を得て、RCAのチャールズ・ゲルハルトのプロデュース、英Decca(当時、RCAとDeccaは業務提携していた)のエンジニア、ケネス・ウィルキンソンの録音により、1960〜62年にパリとロンドンで行われた。
下表のSCRIBENDUM盤BOXはその集大成である。
その中でもベートーヴェンの交響曲全集録音は、1990年代にCHESKYレーベルからCDが発売されて、のちにSCRIBENDUM盤で全集BOXが再発された。

1986年にNHK教育テレビ、で若き日の井上道義を講師として「第九を歌おう」という3ヶ月にわたり全13回の番組が放映された。学生時代、私はアパートにテレビを持っていなかったので、この番組をちゃんと視聴できたかどうか記憶にないが、現在YouTubeで何本か動画で視聴できるのが嬉しい。「歌おう」なのにオケのみの前3楽章のレッスンもやってたとは驚きだ。
私はこの番組のテキストを購入したのだが、そこで普通の演奏は楽譜通りではなく(ヴァインガルトナーなどの)改変を受けたものだ、といった解説を読んだ(番組の中でも触れていたようだ)。これは金子建志氏が書かれたものである。その中に、「一番速い第九の演奏はレイボヴィッツ指揮のものである」と書かれていて、その指揮者の名前が私の頭にずっと残っていた。だからCHESKY盤で「運命・第2」のCDを見つけた時は大変嬉しかったものだ。

録音

レーベル
CD番号
作曲家オケ共演録音年録音場所備考
Westminster
471 242-2
ベルリオーズ 幻想交響曲 ウィーン国立歌劇場管 1958/7 Wien Konzerthaus
Mozartsaal
OIBP
w.モントゥー
「ロメオとジュリエット」
SCRIBENDUM
SC 510
1 ムソルグスキー 「展覧会の絵」ロイヤル・フィル1962/2/6KWH BVCC-37343
「はげ山の一夜」ロイヤル・フィル1962/1/17KWH
2サンサーンス交響詩「死の舞踏」op.40パリ音楽院管1960/6Paris
2ピエルネ鉛の兵隊の行進曲パリ音楽院管1960/6Paris
2グノーあやつり人形の葬送行進曲パリ音楽院管1960/6Paris
2ラヴェル「ラ・ヴァルス」パリ音楽院管1960/6Paris
2ドビュッシー「小舟にて」(小組曲より)パリ音楽院管1960/6Paris
2グノーバレエ音楽(歌劇「ファウスト」より)パリ音楽院管1960/6Paris
2ドビュッシー牧神の午後への前奏曲ロンドン祝祭管1960London
2オッフェンバック序曲「地獄のオルフェ(天国と地獄)」パリ音楽院管1960/6Paris
2ラヴェルボレロパリ音楽院管1960/6Paris
3モーツァルト交響曲第41番「ジュピター」ロイヤル・フィル1962/1/8Walthamstow Town Hall
3シューベルト交響曲第9番「グレイト」ロイヤル・フィル1962/1/16-17Walthamstow Town Hall
4グリーグピアノ協奏曲ロイヤル・フィル、アール・ワイルド1962/10/3,6Walthamstow Town Hall
4ストラヴィンスキー「春の祭典」ロンドン祝祭管1960London
5ヴァーグナー「タンホイザー」序曲ロイヤル・フィル1962/12/28London
5シューマン交響曲第3番「ライン」インターナショナル交響楽団1960London
5シューマン「マンフレッド」序曲ロイヤル・フィル1962/1/9London
5リストメフィスト・ワルツ第1番“村の居酒屋での踊り”インターナショナル交響楽団1960London
6ビゼー「カルメン」組曲パリ音楽院管1960/6/18-27Paris
6プッチーニ「マノン・レスコー」間奏曲パリ音楽院管1960/6/18-27Paris
6オーベール歌劇“王冠のダイヤモンド”序曲パリ音楽院管1960/6/18-27Paris
6デュカス「魔法使いの弟子」パリ音楽院管1960/6/18-27Paris
6オッフェンバック「舟歌」(「ホフマン物語」より)パリ音楽院管1960/6/18-27Paris
6ボロディン「イーゴリ公」〜序曲、ダッタン人の踊りパリ音楽院管1960/6/18-27Paris
6モーツァルト「フィガロの結婚」序曲パリ音楽院管1960/6/18-27Paris
7グリーグ「ソルヴェイグの歌」(「ペール・ギュント」から)RCAイタリア交響楽団1962
7マイヤーベーア「戴冠式行進曲」(歌劇「予言者」より)RCAイタリア交響楽団1962
7ギルバート&サリヴァン喜歌劇“軍艦ピナフォア”序曲ロンドン新交響楽団1961
7ワルトトイフェルワルツ“スケートをする人々”ロンドン新交響楽団1961
7R・コルサコフ熊蜂の飛行ロンドン新交響楽団1961
7ファリャバレエ音楽「恋は魔術師」より“火祭りの踊りロンドン新交響楽団1961
7グノーアヴェ・マリアロンドン新交響楽団1961
7ガーデジェラシー「タンゴ・ツィガーヌ」ロンドン新交響楽団1961
7シャブリエ楽しい行進曲RCAイタリア交響楽団1962
7ボッケリーニメヌエットロンドン新交響楽団1961
7ドリーブバレエ音楽“泉”より間奏曲ロンドン新交響楽団1961
7ディニクホラ・スタッカートロンドン新交響楽団1961
7イベール交響組曲「寄港地」〜1.ローマ−パレルモ、2.チュニス−ネフタローマ・フィルハーモニ管弦楽団1961
8ドヴォルザークユモレスクロンドン新交響楽団、レイモンド・コーエン1961
8J.シュトラウス2世「こうもり」序曲ロンドン新交響楽団1961
8レイボヴィッツ編グリーンスリーヴズロンドン新交響楽団1961
8レイボヴィッツ編ロンドンデリーの歌ロンドン新交響楽団1961
8ビゼー「カルメン」〜ハバネラロンドン新交響楽団1961
8ショパンポロネーズ変イ長調 op.53ロンドン新交響楽団1961
8フランク“天使の糧”ロンドン新交響楽団1961
8イッポリトフ・イワノフ組曲“コーカサスの風景”より“酋長の行列”ロンドン新交響楽団1961
8シャブリエ狂詩曲「エスパーニャ」ローマ・フィルハーモニ管弦楽団1962
8グリーグ2つの悲しい旋律〜第2曲「春」ロイヤル・フィル1962
8サンサーンス序奏とロンドカプリチオーソロイヤル・フィル1962
8ヴァーグナー「マイスタージンガー」前奏曲ロイヤル・フィル1962
9 ベートーヴェン 交響曲第1番 ロイヤル・フィル 1961/4/10-12 Walthamstow Town Hall SC 041
9 交響曲第2番 ロイヤル・フィル 1961/4/10-12
9 序曲「レオノーレ」第3番 ロイヤル・フィル 1962/2/15
10 交響曲第3番「英雄」 ロイヤル・フィル 1961/4/10-12
10 交響曲第4番 ロイヤル・フィル 1961/5/30-31
11 交響曲第5番「運命」 ロイヤル・フィル 1961/4/12-13
11 交響曲第6番「田園」 ロイヤル・フィル 1961/4/7-8
12 交響曲第7番 ロイヤル・フィル 1961/4/5,7
12 交響曲第8番 ロイヤル・フィル 1961/4/14
12 「アテネの廃墟」〜トルコ行進曲 ロンドン新交響楽団 1961/2
12 「エグモント」序曲 ロンドン新交響楽団 1962/1
13 交響曲第9番「合唱」 ロイヤル・フィル
ビーチャム合唱協会
インゲ・ボルク
ルート・ジーベルト
リチャード・ルイス
ルートヴィヒ・ヴェーバー
1961/1/3,5,7
INA
CDSMBA144
ベートーヴェン 「エグモント」序曲 パリ放送交響楽団 1958/1/11、M Salle Erard
ヴェーベルン パッサカリアop.1 フランス放送交響楽団 1966/1/17、L パリ放送局
104Studio
シューベルトグラン・デュオ(レイボヴィッツ編)
Green Door
GDFS-0024
ベルク 室内協奏曲 パリ室内管弦楽団
ローラン・シャルミー(v)
ジャック・モノ(p)
1950's、MDial原盤
シェーンベルク 「月に憑かれたピエロ」 エレン・アドラー(声)
クロード・エルフェ(p)
ジャン=ピエール・ランパル(fl)
エルネスト・ブリアン(cl)
アンドレ・デュポン(Bcl)
フランシーヌ・ヴィラール(v)
コレット・ルキアン(vla)
ソン・バラティ(vc)