ミヒャエル・ギレーン

（1927～2019）

経歴

1927年、ドレスデンに生まれる。父は著名な舞台演出家(「ショルティ自伝」にも名前が出てくる)。
1940年、家族とともにアルゼンチンに移住。ブエノスアイレスで、哲学、ピアノ、音楽理論、作曲を学ぶ。1949年、テアトロ・コロン歌劇場でコーチ（＝練習指揮者？）となる。
1950年、ヨーロッパに戻り、ウィーン国立歌劇場の指揮者となりデビュー。
1960年にストックホルム王立歌劇場音楽監督となり、1968年にはベルギー国立管弦楽団首席指揮者となる。1975年までオランダ歌劇場の首席指揮者をつとめた。
1978～81年にはBBC交響楽団首席客演指揮者、1980～86年にはシンシナティ交響楽団音楽監督を務めるかたわら、1977～87年にはフランクフルト歌劇場及びフランクフルト市の音楽総監督でもあった。
1986年、バーデン・バーデンの南西ドイツ放送交響楽団の首席指揮者となった。同年、テオドール・アドルノ賞受賞（作曲家として）。
1999年、南西ドイツ放送響首席を辞任（後任はカンブルラン、その次がロト）。
2014年、指揮活動から引退。
2019年3月8日、死去。

　この指揮者との出会いは、インターコード・レーベルの渋い無機質なジャケットに載っているゴツい顔写真による。その顔を見てそのベートーヴェン「運命」のＣＤを買わずにはいられなかった。一聴して、これは凄い筋金入りの指揮者だと思い、その後、ブルックナー、マーラー、ブラームスなどと買いあさり、ベートーヴェン全集もバラで１枚発売ごとに買っていった。
　「英雄」の余白に入っていた自作の曲など筋金入りのゲンダイオンガクで、さっぱり理解できないが、それだけにこの人の演奏は、とことんザッハリヒで実に面白い。最近のブーレーズは「軟弱」になってしまったので、デジタル時代のこの線での演奏はギーレンにとどめを刺す、と言っていいだろう。
　ベートーヴェン交響曲全集が完成する前にインターコードはEMI傘下に入ったため全集BOXはEMIから出た。しかしそのEMIもワーナーに買収されてしまったため、ベートーヴェン全集だけでなくその他のインターコードの録音も入手しづらくなっている。
　しかし一方で、ギーレンの録音はヘンスラー・レーベルから続々とリリースされるようになった。同レーベルからのブラームスの交響曲全集にはインターコードから出ていた第4番も収録されている。EMIが引き継がなかった南西ドイツ放送の録音がヘンスラーから出ているようだ。

ディスコグラフィ

録音場所略称・・HRS＝Hans-Rosbaud-Studio、KF＝Konzerthaus Freiburg、
Karlsruhe＝Karlsruhe Stadthalle,Brahms-Saal、Lisbon＝Grande Auditorium Gulbenkian
Alteoper＝Alteoper Frankfurt

レーベルCD番号作曲家曲オケ共演録音年月日録音場所備考
SONYSBK 48281
マーラー交響曲第8番「千人」 フランクフルト歌劇場o他 1981/8/28,LAlteoperAlteoper再開
記念演奏会
VOXVOX 7209
ドビュッシー海 シンシナティso1984/3Orchestra Hall,
Cincinnati		スクロヴァチェフスキ指揮
「ダフニス」と
VOXCDX 5136
R.シュトラウス メタモルフォーゼンシンシナティso1983
死と変容シンシナティso1984
オーボエ協奏曲シンシナティso、
ハインツ・ホリガー		1983
ルトスワフスキオーボエとハープ二重協奏曲シンシナティso、
ハインツ・ホリガー、
ウルズラ・ホリガー		1983
ベルク「ルル」組曲シンシナティso、
キャスリーン・バトル		1981
抒情組曲シンシナティso1981
WERGOWER60185-50
シェーンベルク 5つの管弦楽曲op.16SWFso1987/9/7,12/10-11,
1988/3/1-2		SWF Studio5
管弦楽のための変奏曲op.31SWFso
チェロ協奏曲SWFso、
ハインリヒ・シフ
現代詩篇op.50CSWFso、
スロバキアphcho、
ギュンター・ライヒ		1988/7/1Münster
ARTE NOVABVCC-6101
バルトークピアノ協奏曲第3番 SWFso、
ラッセル・シャーマン		1989/2/14HRS ゾルタン・ペスコ指揮
「弦チェレ」、
H-M.シュナイト指揮
「管弦楽のための2つの肖像」と
ARTE NOVABVCC-6012
モーツァルト 交響曲第39番SWFso1994/4/16-19 HRS
2つのヴァイオリンのためのコンチェルトーネK.190SWFso、
ホック、レーマン		1989/6/24
ホルン協奏曲第4番SWFso、
サンダース		1990/5/17
ARTE NOVABVCE-38056/9
ツェムリンスキー叙情交響曲SWFso、
ヴラガ・オルザニツ(s)、
ジェイムズ・ジョンソン(br)		1994/2/21,23HRS=BVCC 6096
ベルクアルテンベルク歌曲集SWFso、
ヴラガ・オルザニツ(s)		1994/3/23
ベルク抒情組曲～3楽章SWFso1994/3/1
ラヴェル「ダフニスとクロエ」全曲SWFso、
ヨーロッパCA		1997/9KF
ショスタコーヴィチ交響曲第12番「1917年」SWFso1989/9/12-13HRS
カーターピアノ協奏曲SWFso、
ウルズラ・オッペンス		1992/4/27HRS
カーター管弦楽のための協奏曲SWFso1992/4/23HRS
カーター管弦楽のための3つのオケイジョンSWFso1992/5/4Lisbon
モーツァルト交響曲第39番SWFso1994/4/16-19HRS=BVCC-6012
バルトークピアノ協奏曲第3番SWFso、
ラッセル・シャーマン		1989/2/14HRS=BVCC-6101
PHILIPSPHCP-1491
シェーンベルク 室内交響曲第1番SWFso1995/5/22-26HRS
室内交響曲第2番
ピアノ協奏曲SWFso、
ブレンデル		1993/9/4-5
INTERCORDINT 860.901
ブルックナー交響曲第7番SWFso1986/12HRS
INTERCORDINT 860.903
ブラームス 交響曲第4番SWFso1989/4/28-5/3HRS＝hänssler全集
二重協奏曲SWFso、
カプラン、ゲリンガス		1989/4HRS
INTERCORDINT 860.905
モーツァルト 交響曲第40番SWFso1989/6HRS
交響曲第36番「リンツ」
INTERCORDINT 860.908
マーラー交響曲第10番アダージョSWFso1989/9,11HRS
ヴァーグナー「トリスタン」前奏曲と愛の死
INTERCORDINT 860.909
シェーンベルクペレアスとメリザンドSWFso1989/11Karlsruhe
ブゾーニサラバンドとコルテージュSWFso1987/12HRS
INTERCORDINT 860.913
マーラー交響曲第9番SWFso1990/4,8HRS
INTERCORDINT 860.914
ブルックナー交響曲第8番SWFso1990/12HRS
INTERCORDINT 860.916
ベートーヴェンミサ・ソレムニス SWFso、
プラハphcho、
ジャルソン、
リポヴシェク、
プロチュカ、リドル 		1987/9Amanduskirche
Bad Urach
INTERCORDINT 860.917
ブラームスピアノ四重奏曲Schonberg編SWFso 1991/4HRS
バッハ6声のリチェルカーレWebern編
J.シュトラウスⅡ皇帝円舞曲Schonberg編
INTERCORDINT 860.923
チャイコフスキー交響曲第6番「悲愴」SWFso 1993/3HRS
ラヴェルラ・ヴァルス
ベルク3つの管弦楽小品op.61993/3/3-8=hänssler
INTERCORDINT 860.924
マーラー交響曲第7番SWFso1993/4HRS
INTERCORDINT 860.906
ベートーヴェン 交響曲第6番「田園」SWFso 1986/11HRS全集
ギーレンEin Tag tritt hervor
INTERCORDINT 860.920
ベートーヴェン 交響曲第1番SWFso 1992/8HRS全集
交響曲第5番「運命」1992/8-9
INTERCORDINT 860.921
ベートーヴェン交響曲第3番「英雄」 SWFso1987/1SWF Studio5全集
ギーレン鐘は間違った響きをしている
INTERCORDINT 860.922
ベートーヴェン 交響曲第4番SWFso 1993/2HRS全集
交響曲第7番
INTERCORD5 44070 2
ベートーヴェン交響曲第9番「合唱」 SWFso、
ベルリン放送cho、
Orsanic、Minutillo、
Winslade、Titus 		1994/9Gr.Sendesaal
SFB,Berlin		全集
EMI5 60091 2
ベートーヴェン 交響曲第2番SWFso1994/11 HRS全集
交響曲第8番1993/5
「フィデリオ」序曲1987/1
hänsslerCD 93.001
マーラー交響曲第2番「復活」SWFso,cho、
バンゼ、カリッシュ 		1996/6/3-7SWR
クルターク墓石SWFso1996/11/25-26
シェーンベルクコル・ニドレ SWFso、
ベルリン放送cho、
ジェイムズ・ジョンソン		1995/11/23
hänsslerCD 93.015
マーラー交響曲第8番「千人」 SWFso、
ヨーロッパCA他 		1998/12/8-18KF
シェーンベルクヤコブの梯子SWFso1996/8/26-28KF
hänsslerCD 93.017
マーラー交響曲第3番 SWFso、
ヨーロッパCA、
フライブルク大聖堂cho、
カリッシュ 		1997/2,LKF
ヴェーベルン６つの管弦楽のための作品op.6 SWFso1987/9HRS2曲から交互に収録
シューベルト劇音楽「ロザムンデ」
～前奏曲・バレエ2曲・羊飼いの旋律
hänsslerCD 93.029
マーラー交響曲第6番SWFso 1999/9/7-10Festspielhaus
Baden-Baden
ベルク3つの管弦楽小品op.6SWFso1993/3/3-8HRS
シューベルトアンダンテ(交響曲第10番第2楽章)SWFso1998/9/5KF
hänsslerCD 93.031
ブルックナー交響曲第3番「ヴァーグナー」 SWFso1999/5/3-5Festspielhaus
Baden-Baden
ヴァーグナー「ローエングリン」第1幕・第3幕前奏曲SWFso1992/8/19HRS
hänsslerCD 93.046
マーラー交響曲第4番SWFso、
ホイットルジー		1988/2/23-26Karlsruhe
シュレーカーあるドラマへの前奏曲SWFso1995/2/7HRS
hänsslerCD 93.097
マーラー交響曲第1番「巨人」SWFso2002/6/11-13KF
アイヴズ宵闇のセントラル・パークSWFso1995/2/3HRS
答えのない質問
hänsslerCD 93.098
マーラー交響曲第9番SWFso2003/6/27-7/4KF
ブーレーズ ブルノ・マデルナ追悼のリチュエル（儀式）SWFso1990/9/19-21HRS
ノタシオン I-IVSWFso1990/9/19-21HRS
ノタシオン VIISWFso2003/6/27-7/4KF
hänsslerCD 93.101
マーラー交響曲第5番SWFso2003/12/9-10KF
hänsslerCD 93.124
マーラー交響曲第10番(クック版)SWFso2005/3/17-19KF
hänsslerCD 93.127
バルトーク 弦・打楽器とチェレスタのための音楽SWFso2004/5/27-28KF
管弦楽のための4つの作品op.12SWFso2003/3/25
ヴァイオリン協奏曲第1番SWFso、
オステルターク		2003/12/5
hänsslerCD 93.134
ブラームス 交響曲第1番SWFso1995/5/17HRS
悲劇的序曲SWFso1995/12/14
hänsslerCD 93.135
ブラームス 交響曲第2番SWFso2005/5/25-31KF
ハイドン変奏曲SWFso1996/1/16HRS
hänsslerCD 93.136
ブラームス 交響曲第3番SWFso1993/5/3-4HRS
交響曲第4番SWFso1989/4/28-5/3
hänsslerCD 93.183
ストラヴィンスキー 3楽章の交響曲SWFso2003/3/25-26 KF
ハ調の交響曲SWFso2006/5/2-4
詩篇交響曲SWFso、
WDR放送cho		2005/12/7-8
hänsslerCD 93.184
バルトーク 管弦楽のための協奏曲SWFso2005/12/8-14 KF
組曲「かかし王子」SWFso2006/1/30-31
hänsslerCD 93.259
シューマン 交響曲第2番SWFso2010/1/31,L
2/2,L		Rosengarten Mannheim(1),
KF(2)
交響曲第3番「ライン」SWFso2002/3/17-24KF,
Alteoper
hänsslerCD 93.269
マーラー大地の歌 SWFso、
イェルサレム		1992/11
(1・3・5楽章)		HRS2011年発売
SWFso、
カリッシュ		2002/11
(2・4・6楽章)		KF