ジョン・バルビローリ

（1899〜1970）

略歴

イタリア人の父とフランス人の母との間にロンドンで生まれる。
出生名はジョバンニ・バッティスタ・バルビロッリ(Giovanni Battista Barbirolli)。
1916年、ヘンリー・ウッド率いるクイーンズ・ホール管弦楽団に、最年少のチェリストとして入団。
1921年、エルガーのチェロ協奏曲を独奏。弦楽四重奏団の活動も行う。
1925年、室内管弦楽団を組織して指揮者に転向。
1936年、ニューヨーク・フィルの首席指揮者に抜擢(-1943)。
（トスカニーニが引退表明し、フルトヴェングラーがNYPから監督就任要請を受けたが、ゲーリングがこれを阻止しようとし、フルトヴェングラーも辞退する、という一連のゴタゴタの後を受けての就任だった。）
またこの30年代には、EMIに巨匠氏リストたちの協奏曲録音の伴奏指揮者としても活躍している。
1943年、ハレ管弦楽団の音楽監督就任(-1958)。低迷していたこのオケを鍛え直して名声を博す。
1970年、ニュー・フィルハーモニア管弦楽団と初来日目前に心臓発作で死去。

録音

表の上の方に戦前の協奏曲録音をまとめてみたが、いずれも巨匠ソリストの伴奏である。ナチス時代のイギリスには大陸から多くの巨匠が亡命していて、EMIが彼らの録音を行う際にイギリス人指揮者が動員された。ビーチャムやボールトもこうした仕事をしているが、バルビローリは若手ということもあってギャラも安かったのだろう。しかしもちろん巨匠たちに気に入られなければ仕事もなかったろう。彼がニューヨーク・フィルに抜擢された際には、もしかしたらハイフェッツやルービンシュタインらの推薦があったのかもしれない。

レーベルCD番号作曲家曲オケ共演録音年月日録音場所備考
EMICHS7 63703 2
モーツァルトピアノ協奏曲第27番LSO
シュナーベル		1934/5/2ARS
EMICDH5 65191 2
モーツァルトヴァイオリン協奏曲第5番「トルコ風」 LPO
ハイフェッツ		1934/2/23ARS
EMICDH7 64030 2
チャイコフスキーヴァイオリン協奏曲LPO
ハイフェッツ		1937/3/25ARS
グラズノフヴァイオリン協奏曲LPO
ハイフェッツ		1934/3/28ARS
EMI3 61591 2
チャイコフスキーヴァイオリン協奏曲LPO
ハイフェッツ		1937/3/25ARSART
グラズノフヴァイオリン協奏曲LPO
ハイフェッツ		1934/3/28ARS
EMITOCE-9615/9
ショパン ピアノ協奏曲第1番LSO
ルービンシュタイン		1937/4/5ARS
ピアノ協奏曲第2番LSO
ルービンシュタイン		1931/1/8-9KH
EMITOCE-8889 ショパンピアノ協奏曲第2番管弦楽団
コルトー		1935/7/8
OPUS蔵OPK 2047
ベートーヴェンヴァイオリン協奏曲LPO
クライスラー		1936/6/16-17,22HMV
OPUS蔵OPK 2048
ブラームスヴァイオリン協奏曲LPO
クライスラー		1936/6/18,22HMV
BBCBBCL 4004-7
マーラー交響曲第3番 ハレo,同女声cho、
ケルスティン・マイヤー
マンチェスターSch少年cho		1969/5/3,L,SFree Trade Hall,Manchester
BBCBBCL 4014-2
マーラー交響曲第4番BBCso、ヘザー・ハーパー1967/1/3,L,SSmetana Hall,Prague
ベルリオーズ序曲「海賊」BBCso
BBCBBCL 4034-2
マーラー交響曲第7番「夜の歌」ハレo1960/10/20,L,MFree Trade Hall,Manchester
ブルックナー交響曲第9番ハレo1966/7/29,L,MRAH
BBCBBCL 4067-2
ブルックナー交響曲第8番ハレo1970/5/20,L,SRFH
BBCBBCL 4120-2
シューベルト交響曲第5番ハレo1968/8/9,L,SRAH
シューベルト交響曲第8番「未完成」ハレo1965/12/31,L,MBBC Studios
モーツァルト交響曲第40番ハレo1962/9/14,L,M
BBCBBCL 4161-2
ブルックナー交響曲第3番「ヴァーグナー」ハレo1964/12/18,L,MFree Trade Hall,Manchester
ヴァーグナー「タンホイザー」序曲＆
ヴェーヌスベルクの音楽		ハレo1969/10/3,L,M
DUTTONCDSJB 1015
マーラー交響曲第1番「巨人」ハレo1957/6/11-12Free Trade Hall,ManchesterPye原盤
CCL 301017
パーセル弦・木管とホルンのための組曲
(バルビローリ編)		ハレo1969/5/27KHHMV原盤
ASD 2496
DUTTONCDSJB 1019
チャイコフスキー ピアノ協奏曲第1番PO、ジョン・オグドン1962/12/17-18ARSHMV原盤
ASD 542
フランチェスカ・ダ・リミニNPO1969/10/1ARSHMV原盤
ASD 2378
ロメオとジュリエットNPO1969/7/19Watford Town Hallコーダ
録音未完
DiskyHR 708222
ブラームス 交響曲第1番VPO1967/12/4-8WMV
交響曲第2番VPO1966/12/7-9
交響曲第3番VPO1967/12/4-5
交響曲第4番VPO1967/12/4-8,
14-15,18
ハイドン変奏曲VPO1967/12/4-18
大学祝典序曲VPO1966/12/7-9
悲劇的序曲VPO1967/12/18
EMI
売却		ESSE-90047
ブラームス 交響曲第2番VPO1966/12/7-9WMVSACD-H
(ESOTERIC)
悲劇的序曲VPO1967/12/18
大学祝典序曲VPO1966/12/7-9
Warner
(EMI) 		TDSA-162
シューベルト 交響曲第9番「グレイト」 ハレ管 1964/6/2-3 KWH SACD-H
ヴェーバー 「オベロン」序曲 ハレ管 1959/4/2,9 Free Trade Hall
DiskyHR 703992
ドヴォルザーク 交響曲第7番ハレ管1957/8/7
交響曲第8番ハレ管1957/6/28-29
スケルツォ・カプリツィオーソop.66ハレ管1957/6/28-29
伝説op.59
〜第4・6・7曲		ハレ管1958/9/3
交響曲第9番「新世界より」ハレ管1958/9/3
管楽セレナードop.44ハレ管1957/8/3
ブラームス 二重協奏曲 ハレ管
アルフレッド・カンポーリ
アンドレ・ナヴァラ 		1959/9/17-18
DiskyHR 704032
チャイコフスキー 交響曲第4番ハレ管1957/5/27-28
幻想序曲「ロメオとジュリエット」ハレ管1969/7/19
交響曲第5番ハレ管1959/4
交響曲第6番「悲愴」ハレ管1958/8/20
スラヴ行進曲ハレ管1958/12
アンダンテ・カンタービレハレ管1957/8/11
弦楽セレナードop.48ロンドン響1964/9/1-2
EMI5 67925 2
マーラー交響曲第9番BPO1964/1/10-11,14,18JCKART
EMI
売却		TOCE-59019
マーラー交響曲第9番BPO1964/1/10-11,14,18JCKART
EMITOGE-15014
マーラー交響曲第9番BPO1964/1/10-11,14,18JCKS-SACD
EMI5 66962 2
マーラー交響曲第5番NPO1969/7/16-18Watford Town HallART
EMI
売却		ESSE-90057
マーラー交響曲第5番NPO1969/7/16-18Watford Town HallSACD-H
(ESOTERIC)
EMITOCE-59143/4
マーラー交響曲第6番「悲劇的」NPO1967/8/1-19KHART
R.シュトラウスメタモルフォーゼンNPO1967/8/22ARSART
EMICDM5 66996 2
マーラー さすらう若人の歌 ハレ管、ジャネット・ベイカー 1967/5/4ARSART
亡き子を偲ぶ歌
リュッケルトの詩〜「私はこの世に忘れられ」
リュッケルトの詩による5つの歌 NPO、ジャネット・ベイカー1969/7/17-18Watford Town Hall
EMICDC5 55527 2
エルガーチェロ協奏曲 LSO、ジャクリーヌ・デュプレ 1965/8/19KHバレンボイム指揮
ドヴォルザークと
EMI5 67264 2
エルガー 序奏とアレグロop.47Sinfonia of London、Allegri SQ1962/5/10-11KHART
弦楽セレナードop.20Sinfonia of London
エレジーop.58NPO1966/7/16
ため息op.70
ヴォーン・ウィリアムズ トマス・タリスの主題による幻想曲Sinfonia of London1962/5/17Temple Church,London
グリーンスリーヴスによる幻想曲1962/5/10-11KH
EMI5 67299 2
シベリウス 交響曲第1番ハレo1966/12/28-30KHART
交響曲第2番ハレo1966/7/25-26
交響曲第3番ハレo1969/5/27-28
交響曲第4番ハレo1969/5/29-30
交響曲第5番ハレo1966/7/26-27
交響曲第6番ハレo1970/5/21-22
交響曲第7番ハレo1966/7/27-28
フィンランディアハレo1966/1/23ARS
カレリア組曲ハレo1966/1/23
トゥオネラの白鳥
〜レンミンカイネン組曲（4つの伝説）		ハレo1966/1/23
レンミンカイネンの帰郷
〜レンミンカイネン組曲（4つの伝説）		ハレo1966/1/23-24
交響詩『ポホヨラの娘』ハレo1966/1/24
悲しいワルツ
（付随音楽「クオレマ」より）		ハレo1966/1/24
付随音楽『ペレアスとメリザンド』〜1．2．7．9ハレo1967/7/13-14
組曲「歴史的情景」
第1番op.25-1,2、第2番op.66-1		ハレo1969/8/4KH
組曲『恋人』op.14ハレo1969/8/5
ロマンス ハ長調op.42ハレo1969/8/5
EMI
売却		TOGE-12054
シベリウス フィンランディア ハレo1966/1/23ARSSACD-H
カレリア組曲1966/1/23
交響詩『ポホヨラの娘』1966/1/24
悲しいワルツ1966/1/24
レンミンカイネンの帰郷1966/1/23-24
EMI
売却		TOGE-15064
シベリウス交響曲第2番ハレo1966/7/25-26KHS-SACD
トゥオネラの白鳥ハレo1966/1/23ARS
EMICAPO-3003
ドビュッシー海パリ管1968/12/12-13,18,20KHTOWER RECORD等企画
ジュリーニ「ダフニス」と
夜想曲パリ管、フランス国立放送女声合唱団
EMICMS7 69654 2
プッチーニ歌劇「蝶々夫人」ローマ歌劇場、
レナータ・スコット、カルロ・ベルゴンツィ		1966/8ローマ歌劇場
EMITOCE-59146
グリーク 劇音楽「ペール・ギュント」抜粋ハレo、アンブロジアンcho
シーラ・アームストロング、
パトリシア・クラーク		1968/1/28-29 ARSART
抒情組曲ハレo1969/8/6
組曲「十字軍の王シグール」忠誠行進曲
EMI(IMG)5 75100 2
マーラー交響曲第2番「復活」シュトゥットガルトRso,cho、同音大cho、
ヘレン・ドナート、ビルギット・フィニレ 		1970/4/5,L,SKozerthaus Liederhalle,Stuttgart
エルガーエニグマ変奏曲ハレo1956/6/21,23Free Trade Hall,Manchester
ラヴェルマ・メール・ロワハレo1957/5/21-22
ヴァーグナー「マイスタージンガー」前奏曲LSO1969/9/27ARS
SUPRAPHONTWSA-1063
(SACD-H)
フランク交響曲ニ短調チェコpc1962/3/23-25芸術家の家 COCO-70502
(mercari売)
TESTAMENTSBT2 1320
マーラー交響曲第2番「復活」BPO、聖ヘトヴィヒcho、
マリア・シュターダー、ジャネット・ベイカー		1965/6/3,L,MBP
TESTAMENTSBT 1342
マーラー交響曲第6番「悲劇的」BPO1966/1/13,L,SBP
TESTAMENTSBT2 1350
マーラー交響曲第3番BPO、聖ヘトヴィヒcho、
ルクレティア・ウェスト		1969/3/8,L,SBP
バルビローリ「An Elisabethan Suite」BPO1964/1/16,L,MBP
aprAPR 5579
マーラー「大地の歌」 ハレo、リチャード・ルイス、キャスリーン・フェリアー1952/5/17,L,MMilton Hall,Manchester第1楽章冒頭7小節欠落